김기표 의원

의원 프로필

경기 부천시을 초선

법제사법위원회

팔로워

대표발의법안

758

공동발의법안

기본정보

나이

53 세

성별

남

번호

02-784-4840

이메일

kimgipyo24@naver.com

의원실

의원회관 324호

AI 기반 입법정보 제공 플랫폼

쉬운 요약

난민인정자 등이 본인의 의사에 반해 강제로 송환되는 것을 막는 법적 근거를 보완하기 위한 법률 개정안이에요.

현행 난민법은 난민협약과 고문방지협약에 따라 강제송환을 금지한다고 정하고 있어요.

개정안은 여기에 강제실종방지협약 제16조를 추가로 명시하자고 제안해요.

해당 규정에서 다루는 사람은 난민인정자, 인도적 체류자, 난민신청자예요.

핵심은 기존 강제송환 금지 조항에 협약상 근거를 더하는 것으로, 구체적인 적용 범위와 효과는 최종 조문과 협약 내용을 함께 살펴봐야 해요.

주요 내용

협약 근거 추가: 난민법의 강제송환 금지 조항에 강제실종방지협약 제16조를 명시하려고 해요.

기존 규정과의 관계: 현행법은 이미 난민협약 제33조와 고문방지협약 제3조를 근거로 들고 있어요.

보호 대상: 현행 조항은 난민인정자와 인도적 체류자, 난민신청자를 명시해요.

협약 발효 후 조치: 제안이유는 우리나라에서 강제실종방지협약이 발효된 데 따른 후속조치로 법을 정비할 필요가 있다고 설명해요.

쉬운 요약

보호법에 쓰인 어려운 표현을 알기 쉬운 우리말로 정비하기 위한 법률 개정안이에요.

구조금의 일부를 지급하지 않는 경우를 다룬 조항의 용어를 정비하려고 해요.

구조금 재심을 신청했을 때 관련 기록을 보내는 절차에 관한 조항도 정비 대상이에요.

형사조정을 중단하고 사건을 담당 검사에게 돌려보내는 조항의 표현도 살펴보도록 제안해요.

제안 이유에는 정비할 조항이 나와 있지만, 각 표현을 어떤 말로 바꿀지는 제공된 자료에서 확인되지 않아요.

주요 내용

구조금 관련 표현 정비: 피해 발생이나 피해가 커지는 데 영향을 준 행위와 관련된 조항의 용어를 알기 쉽게 다듬으려 해요.

재심 기록 전달 표현 정비: 재심신청을 받은 지구심의회가 신청 기록을 본부심의회에 보내는 조항이 대상이에요.

형사조정 종료 표현 정비: 조정을 중단하고 사건을 담당 검사에게 돌려보내는 조항도 대상에 포함돼요.

법률 읽기 쉬워지기: 어려운 한자어와 외래어, 지나치게 줄인 표현 등을 정비해 법률의 가독성과 접근성을 높이려는 취지예요.

쉬운 요약

민사집행법의 어려운 표현을 알기 쉬운 말로 고치기 위한 법률 개정안이에요.

개정 대상은 재산조회에 대한 자료 제출을 다룬 제75조제2항이에요.

이 조항은 현재 조회를 받은 기관이나 단체의 장이 정당한 사유 없이 거짓 자료를 내거나 자료 제출을 거부한 경우의 를 규정해요.

제안 취지는 한자어와 지나치게 줄인 표현 등을 정비해 국민이 법률을 더 쉽게 읽고 이해하도록 하는 데 있어요.

다만 제공된 제안 내용에는 어떤 표현을 어떻게 고칠지 구체적인 개정 문구가 담겨 있지 않아, 실제 달라질 문장은 확인이 필요해요.

주요 내용

어려운 표현 정비: 어렵거나 뜻이 분명하지 않은 법률용어를 알기 쉬운 우리말로 고치려는 개정안이에요.

대상 조항: 민사집행법 제75조제2항을 정비 대상으로 제시해요.

현재 조항의 내용: 재산조회를 받은 기관이나 단체의 장이 정당한 사유 없이 거짓 자료를 제출하거나 제출을 거부하면 결정으로 500만원 이하의 과태료에 처하도록 규정해요.

개정 문구 확인 필요: 제공된 자료에는 조항의 변경 전후 문구가 없어, 어느 단어가 바뀌는지는 알 수 없어요.